alcea rosea
Định nghĩa
Danh từ: Alcea rosea là một loài thực vật có hoa, thuộc họ Cẩm quỳ (Malvaceae). Loài cây này có đặc điểm là thân cao, mọc thẳng, và mang các chùm hoa dạng chùm ở đầu ngọn. Hoa của nó có màu sắc sặc sỡ, từ trắng, hồng đến tím, thường được trồng làm cảnh trong các khu vườn kiểu Anh. Tên gọi phổ biến của loài này trong tiếng Anh là "hollyhock" (cẩm quỳ vườn).
Ví dụ sử dụng
- (Alcea rosea là một loài cây hai năm một lần, tạo ra những cành hoa cao vút.)
- (Những bông hoa hồng rực rỡ của alcea rosea là cảnh tượng phổ biến trong các khu vườn kiểu Anh.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Alcea rosea thường được dùng trong ngữ cảnh thực vật học hoặc làm vườn để chỉ một loài cụ thể, khác với các loài cẩm quỳ khác (như ).
- Trong y học cổ truyền, đôi khi được sử dụng như một loại thảo dược để làm dịu da hoặc trị viêm họng.
Biến thể và từ gần giống
- Hollyhock (danh từ): Tên gọi thông thường của và các loài cùng chi, chỉ cây cẩm quỳ vườn.
- The hollyhock is a favorite flower for cottage gardens. (Cẩm quỳ vườn là loài hoa yêu thích cho các khu vườn kiểu Anh.)
- Malvaceae (danh từ): Họ thực vật mà thuộc về, bao gồm bông, cẩm quỳ và các loài tương tự.
- Alcea rosea belongs to the Malvaceae family. (Alcea rosea thuộc họ Cẩm quỳ.)
Từ đồng nghĩa
- Cẩm quỳ vườn: Tên gọi phổ biến trong tiếng Việt cho loài này.
- Hollyhock: Tên gọi tiếng Anh thông dụng.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến alcea rosea, vì đây là tên khoa học của một loài thực vật.
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng alcea rosea. Tuy nhiên, hình ảnh "hollyhock" thường xuất hiện trong văn học và thơ ca để tượng trưng cho vẻ đẹp mộc mạc, giản dị của vùng nông thôn Anh.